يقدم هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية IEC 60919 -وهو تقرير فني، دليل للأداء العابر ومتطلبات الحماية بوجود عطل لأنظمة التيار المستمر ذات الجهد المرتفع HVDC. ويتصل بالأداء العابر المتصل بالأعطال والتحويل في أنظمة التيار المستمر ذات الجهد المرتفع HVDC باستخدام وحدات محول النبض -12 المتكونة من اتصالات جسر ثلاثي الأطوار (طريق مزدوج)، ولكنها لا تغطي أنظمة الإرسال HVDC متعددة الأطراف. ومع ذلك، فإن جوانب معينة للمحولات الموازية والخطوط المتوازية، إذا كانت جزءًا من نظام ثنائي الأطراف تناقَش. يفترض أن تستخدم المحولات صمامات المقوم الترانستوري بصفتها أذرع الاتزان القنطري، إلى جانب مانعات أكسيد المعدن بدون فجوات للتنسيق العازل ولامتلاك قدرة على تدفق القدرة في كلا الاتجاهين. ولا توضع في عين الاعتبار صمامات الصمام الثنائي في هذا التقرير. وتغطى فقط محولات الخط العكسية في هذا التقرير، الذي يشمل تكوينات دائرة محول المكثف العكسي. تقدَم المتطلبات العامة لمحولات الخط شبه الموصلة العكسية في المواصفات القياسية الدولية IEC 60146-1-1 وIEC 60146-1-2 وIEC 60146-1-3. ولا توضع بعين الاعتبار محولات مصدر الجهد. يتكون هذا التقرير من ثلاثة أجزاء. ستكون المواصفة القياسية الدولية IEC 60919-2 التي تغطي الأداء العابر مصحوبة بمستندات مصاحبة، والمواصفة القياسية الدولية IEC 60919-1 لأداء حالة الثبات والمواصفة القياسية الدولية IEC 60919-3 للأداء الديناميكي. وقد بذل جهد لتجنب التكرار في هذه الأجزاء الثلاثة. وبناء على ذلك، يحَث مستخدمي هذا التقرير على وضع الأجزاء الثلاثة بعين الاعتبار عند إعداد المواصفة لشراء نظام تيار مستمر ذي جهد مرتفع HVDC ثنائي الأطراف. يحذَر القارئين ليكونوا على علم بالاختلاف بين مواصفات أداء النظام ومواصفات تصميم المعدات بالنسبة للمكونات الفردية للنظام. بينما لا تحدَد مواصفات المعدات ومتطلبات الاختبار في هذا التقرير، ويلفت الانتباه إلى تلك المواصفات والمتطلببات التي تؤثر على مواصفات أداء نظام. لاحظ أن المتطلبات المفصَلة للأداء الزلزالي تستبعد من هذا التقرير الفني. بالإضافة إلى ذلك، بسبب وجود عدة تنوعات ممكنة بين أنظمة التيار المستمر ذات الجهد المرتفع HVDC المختلفة، فإن تفاصيلها لا توضع بعين الاعتبار. وبناء على ذلك، لا يجب أن يستخدم هذا التقرير مباشرة بصفته مواصفة لمشروع محدد، ولكن بدلًا من ذلك يستخدم لتقديم أساسًا لمواصفة مناسبة مصممة لتناسب المتطلبات الفعلية لنظام برنامج معين لإرسال القدرة الكهربائية. ولا يقصَد استخدام هذا التقرير للتمييز بين مسؤولية المستخدمين والمصنّعين بالنسبة للأعمال المحددة. تقدَم المصطلحات والتعريفات ذات الصلة بإرسال التيار المستمر ذي الجهد المرتفع المستخدَم في هذا التقرير في المواصفة القياسية الدولية IEC 60633. ولأن عناصر المعدات عادة ما تحدد وتشترى، تدرَج فقط خط إرسال التيار المستمر ذي الجهد المرتفع HVDC وخط القطب الأرضي والقطب الأرضي فقط بسبب تأثيرهم على أداء نظام التيار المستمر ذي الجهد المرتفع HVDC. ولغرض هذا التقرير، يفترض أن تتكون المحطة لفرعية للتيار المستمر ذي الجهد المرتفع HVDC من واحدة أو أكثر من وحدات المحول المركبة في موقع واحد إلى جانب المباني والمفاعلات والمرشحات وإمداد القدرة التفاعلي والتحكم والمراقبة والحماية والقياس والمعدات المساعدة. بينما لا توجد مناقشة للمحطات الفرعية لتحويل التيار المتردد في هذا التقرير، تدرَج مرشحات لتيار المتردد ومصادر القدرة التفاعلية بالرغم من أنها قد تكون متصلة بناقل تيار متردد منفصل عن المحطة الفرعية للتيار المستمر ذي الجهد المرتفع.